Allgemeines Übersetzen

Hier können alle Informationen und Diskussionen zu den neuen Regeln durchgeführt werden.

Moderator: Coki

Antworten
Benutzeravatar
Coki
Gott :) (Admin)
Gott :) (Admin)
Beiträge: 1850
Registriert: Mi 31. Jul 2002, 03:10
Wohnort: Hamburg (Steilshoop)
Kontaktdaten:

Allgemeines Übersetzen

Beitrag von Coki »

Hier mal ein kleiner Sammelthread... damit die Sachen nicht verloren gehen. Alles was nicht in den anderen Bereich eine Rolle spielt.

Es geht eher um bestimmte Begriffe die sich immer wieder finden im Text.
Schusswaffentyp:
Throwing Weapon
Shooting Weapon
Shooting Template Weapon

CP = Command Point = KP Kommandopunkt
Advanced Move = erweiterte Bewegung
Basic Movement = einfache Bewegung
Clash Fight = Nahkampf
First Strike = Erstschlag
Break (Psychologietest) = Brechen
Tactical Deployment Tokens = Taktische Aufstellungsmarker
Unseen Assailant = Unsichtbarer Angreifer

Back Facing = rückwärtigen Bereich
Front Facing = vorderer Bereich
Meine Armeen: :ers: :schlange: :sch: :styg: :dunklenhauer: :sdk: :lak: :sum:
Bemalte Modelle 2024: 3 /3 / 9, 2023: 214 / 150 ('23: 214; '22: 31; '21: 260; ''20: 315)
Antworten